Informativa privacy e cookie policy

01 Titolare del trattamento

Per il trattamento di marketing (cfr. paragrafo 3), che può essere svolto previo suo consenso, e per il trattamento di profilazione "light" con ricadute personalizzate (anch'esso descritto al paragrafo 3), Immobiliare RK Costa S.r.l. e Immobiliare RK Azeglio S.r.l. agiscono come contitolari del trattamento, avendo determinato congiuntamente finalità e mezzi mediante uno specifico accordo ai sensi dell'art. 26 del Regolamento.

02 I dati personali oggetto di trattamento

A seguito della navigazione del Sito, la informiamo che possono essere trattati i seguenti dati personali ("Dati Personali"):

a. Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del Sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni Dati Personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni non raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro natura potrebbero, attraverso elaborazioni e associazioni con dati di terzi, permettere di identificare gli utenti: indirizzi IP o nomi a dominio dei computer utilizzati, indirizzi in notazione URI delle risorse richieste, orario della richiesta, metodo utilizzato, dimensione del file ottenuto in risposta, codice numerico dello stato della risposta e altri parametri relativi al sistema operativo e all'ambiente informatico dell'utente.

Questi dati sono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del Sito e per controllarne il corretto funzionamento, identificare anomalie e/o abusi, e vengono cancellati immediatamente dopo l'elaborazione. Potrebbero essere utilizzati per l'accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito o di terzi: salva questa eventualità, allo stato i dati sui contatti web non persistono per più di sette giorni.

b. Dati forniti volontariamente dall'interessato

Nell'utilizzo di particolari Servizi (ad esempio i form "Contatti", "Proponi un immobile", "Cerca casa con noi" o altri metodi di contatto) possiamo trattare i Dati Personali che ha inserito e condiviso con il Titolare. Qualora questi dati si riferiscano a terzi soggetti, le ricordiamo che rispetto a tali ipotesi lei si pone come autonomo titolare del trattamento, assumendosi tutti gli obblighi e le responsabilità di legge e conferendo la più ampia manleva rispetto a ogni contestazione, pretesa o richiesta di risarcimento che dovesse pervenire a RealKasa da terzi i cui Dati Personali siano stati trattati attraverso il suo utilizzo dei Servizi in violazione della normativa applicabile. In ogni caso, qualora fornisca o tratti Dati Personali di terzi, garantisce che tale trattamento si fonda su un'idonea base giuridica (ad esempio, il consenso dell'interessato) ai sensi dell'art. 6 del Regolamento.

c. Cookie

Definizioni, caratteristiche e applicazione della normativa. I cookie sono piccoli file di testo che i siti visitati inviano e registrano sul computer o dispositivo mobile dell'utente, per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla visita successiva. Grazie ai cookie un sito ricorda le azioni e preferenze dell'utente (dati di login, lingua prescelta, dimensioni dei caratteri, altre impostazioni di visualizzazione), così che non debbano essere indicate nuovamente. Possono essere cookie di sessione (cancellati alla chiusura del browser) o persistenti (che permangono fino a una scadenza prestabilita), di prima parte o di terze parti.

In base alla normativa vigente in Italia, per l'utilizzo dei cookie non sempre è richiesto un espresso consenso: non lo richiedono i cookie tecnici, cioè quelli utilizzati al solo fine di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica o nella misura strettamente necessaria per erogare un servizio esplicitamente richiesto dall'utente. Tra i cookie tecnici, il Garante per la protezione dei dati personali (Linee guida cookie del 10 giugno 2021, di seguito "Provvedimento") ricomprende anche i cookie analytics laddove:

• utilizzati unicamente per produrre statistiche aggregate, relativamente a un singolo sito o a una sola applicazione mobile;
• venga mascherata, per quelli di terze parti, almeno la quarta componente dell'indirizzo IP;
• le terze parti si astengano dal combinare i cookie analitici così minimizzati con altre elaborazioni o dal trasmetterli a ulteriori terzi (è consentita la produzione di statistiche su più domini riconducibili al medesimo publisher o gruppo).

Per i cookie di profilazione, cioè quelli volti a creare profili relativi all'utente e utilizzati per inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate nell'ambito della navigazione, è richiesto un preventivo consenso dell'utente.

Tipologie di cookie utilizzate dal Sito

Il Sito utilizza le seguenti tipologie di cookie:

• Cookie tecnici / necessari, strettamente necessari per il funzionamento del Sito o per fruire dei contenuti e servizi richiesti.
• Cookie funzionali, che abilitano funzionalità aggiuntive e l'integrazione di contenuti di terze parti (es. mappe, video, tour virtuali, condivisione social).
• Cookie analitici, per effettuare statistiche sull'uso del sito e dei suoi servizi.
• Cookie di profilazione / pubblicitari, per consentire una navigazione personalizzata e attività commerciali e promozionali in ragione dei comportamenti di navigazione.
• Cookie di terze parti, cioè cookie di siti o web server diversi da quello di RealKasa, utilizzati per finalità proprie di dette parti terze.

Le terze parti che inviano cookie tramite il nostro Sito sono tipicamente autonomi titolari del trattamento dei dati raccolti: dovrà pertanto fare riferimento alle loro informative e moduli di consenso. Di seguito i link alle informazioni sui cookie delle principali terze parti presenti sul Sito:

Elenco dei cookie presenti sul Sito

La tabella seguente riporta i cookie rilevati sul Sito, aggiornata automaticamente dalla piattaforma di gestione del consenso CookieYes. Qualora la tabella dinamica non risultasse disponibile, viene mostrato l'ultimo elenco verificato.

Impostazioni relative ai cookie

Può gestire le sue preferenze in qualsiasi momento tramite il banner cookie, che appare al primo approdo sul sito, e che può richiamare cliccando su Gestisci preferenze cookie qui sotto o nel footer di ogni pagina del Sito.

Gestisci le preferenze cookie

Può inoltre bloccare o cancellare (in tutto o in parte) i cookie attraverso le specifiche funzioni del suo Browser; le scelte operate saranno registrate in un apposito cookie e andranno reimpostate qualora utilizzi diversi dispositivi o browser. Per istruzioni sui principali browser: Firefox, Chrome, Safari.

03 Finalità del trattamento

I Dati Personali raccolti potranno essere trattati da Immobiliare RK Costa S.r.l., in qualità di autonomo titolare, per le seguenti finalità:

• consentire l'erogazione dei Servizi richiesti (ad esempio l'accesso all'area riservata, l'invio della newsletter, l'utilizzo delle funzionalità del sito, la risposta via e-mail, telefono o WhatsApp — secondo la preferenza manifestata — a richieste di assistenza o informazioni). Le informazioni rilasciate in fase di richiesta (ad esempio acquisto o vendita, tipologia di immobile, zona, prezzo) saranno trattate per rispondere alle sue richieste e sottoporle prodotti e servizi in linea con le sue necessità;
• assolvere eventuali obblighi di legge, contabili e fiscali ("compliance").

I Dati Personali raccolti potranno essere trattati da Immobiliare RK Azeglio S.r.l., in qualità di autonomo titolare, per le seguenti finalità:

• consentire l'erogazione dei Servizi richiesti relativamente alle locazioni brevi (rispondere via e-mail, telefono o WhatsApp a richieste di assistenza o informazioni). Le informazioni rilasciate (ad esempio tipologia di immobile, numero di stanze, zona, prezzo) saranno trattate per rispondere alle richieste e sottoporle prodotti e servizi in linea con le necessità manifestate;
• assolvere eventuali obblighi di legge, contabili e fiscali ("compliance").

Previo suo consenso, i Dati Personali potranno essere trattati dai Contitolari (Immobiliare RK Costa S.r.l. e Immobiliare RK Azeglio S.r.l.):

• per finalità di marketing, quindi per inviarle comunicazioni commerciali, offerte e materiale pubblicitario su prodotti, servizi e attività di RealKasa via e-mail, sms, WhatsApp o chiamate con operatore. È possibile revocare il consenso in ogni momento, senza formalità, scrivendo a privacy@realkasa.it o tramite il link di unsubscribe in calce alle e-mail di marketing, senza pregiudicare la liceità del trattamento basato sul consenso prestato prima della revoca;
• per un trattamento di profilazione "light" con ricadute personalizzate: in alcuni casi le offerte commerciali potranno essere inviate classificandola in categorie sulla base di un numero ristretto di informazioni (ad esempio un immobile, un cantiere o un quartiere verso cui ha manifestato interesse, la natura residenziale o commerciale della ricerca, il prezzo). Non presuppone la creazione di un profilo analitico e granulare, ma mira a evitare l'invio di comunicazioni o proposte inadeguate o inutili.

04 Base legale e natura obbligatoria o facoltativa del conferimento

La base legale del trattamento per le finalità di erogazione dei Servizi (incluso il riscontro alle sue richieste) è l'art. 6(1)(b) del Regolamento, in quanto i trattamenti sono necessari all'erogazione dei Servizi o al riscontro delle richieste. Il conferimento è facoltativo, ma il mancato conferimento comporterebbe l'impossibilità di attivare i Servizi o riscontrare le richieste.

La finalità di compliance rappresenta un trattamento legittimo ai sensi dell'art. 6(1)(c) del Regolamento: una volta conferiti, i Dati Personali potrebbero dover essere trattati per adempiere a un obbligo di legge cui RealKasa è soggetto.

Il trattamento eseguito dai contitolari per la finalità di marketing si basa sul suo consenso ai sensi dell'art. 6(1)(a) del Regolamento e dell'art. 130, commi 1 e 2, del Codice Privacy (D.lgs. 196/2003). Il conferimento è facoltativo e revocabile in ogni momento senza formalità, scrivendo a privacy@realkasa.it o tramite il link di unsubscribe.

Il trattamento di profilazione "light" con ricadute personalizzate si fonda sul legittimo interesse ex art. 6(1)(f) dei contitolari a garantire la funzionalità delle comunicazioni di marketing, evitando l'invio di proposte inadeguate o inutili. Sarà svolto solo in caso di rilascio del consenso al marketing. Può opporsi in ogni momento inviando una e-mail a privacy@realkasa.it.

05 Destinatari dei Dati Personali

I suoi Dati Personali potranno essere condivisi, per le finalità di cui alla sezione 3, con:

1. soggetti che agiscono tipicamente come responsabili del trattamento: (i) persone, società o studi professionali che prestano assistenza e consulenza a RealKasa in materia contabile, amministrativa, legale, tributaria, finanziaria e di recupero crediti; (ii) soggetti con cui sia necessario interagire per l'erogazione dei Servizi (ad esempio gli hosting provider); (iii) soggetti delegati alla manutenzione tecnica (inclusa la manutenzione degli apparati e delle reti di comunicazione elettronica);
2. soggetti, enti o autorità cui sia obbligatorio comunicare i dati in forza di disposizioni di legge o ordini delle autorità;
3. persone autorizzate da RealKasa al trattamento, che si siano impegnate alla riservatezza o abbiano un adeguato obbligo legale di riservatezza (es. dipendenti di RealKasa).

06 Trasferimenti dei Dati Personali

Il Titolare non ha intenzione di trasferire i suoi dati personali al di fuori dello Spazio Economico Europeo.

07 Conservazione dei Dati Personali

I Dati Personali trattati per l'erogazione dei servizi e il riscontro alle richieste saranno conservati per il tempo strettamente necessario a raggiungere tali finalità; trattandosi di trattamenti per la fornitura di Servizi, i rispettivi titolari li tratteranno fino al tempo permesso dalla normativa italiana a tutela dei propri interessi (art. 2946 c.c. e ss.).

I Dati Personali trattati per la compliance saranno conservati fino al tempo previsto dallo specifico obbligo o norma di legge applicabile.

I Dati Personali trattati per il marketing saranno conservati fino alla revoca del consenso; per confermare nel tempo il consenso, RealKasa si riserva di contattarla periodicamente via e-mail per ricordarle i suoi diritti, inclusa la revoca. I Dati trattati per la profilazione "light" saranno trattati fino alla sua opposizione o alla revoca del consenso per la finalità di marketing.

08 Diritti dell'interessato

Ai sensi degli articoli 15 e seguenti del Regolamento, ha il diritto di chiedere a RealKasa, in qualunque momento, l'accesso ai suoi Dati Personali, la rettifica o la cancellazione degli stessi, di opporsi al loro trattamento, di richiedere la limitazione del trattamento nei casi previsti dall'art. 18, nonché di ottenere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati che la riguardano (portabilità, art. 20). Può inoltre in ogni momento revocare il consenso, ove rilasciato, per la finalità di marketing.

Le richieste vanno rivolte per iscritto via e-mail a privacy@realkasa.it.

Le ricordiamo che ha altresì la possibilità di chiedere il contenuto essenziale dell'accordo di contitolarità stipulato ai sensi dell'art. 26 del Regolamento tra Immobiliare RK Costa S.r.l. e Immobiliare RK Azeglio S.r.l. per le finalità di marketing e profilazione "light", scrivendo a privacy@realkasa.it.

In ogni caso ha sempre diritto di proporre reclamo all'Autorità di Controllo competente (Garante per la Protezione dei Dati Personali), ai sensi dell'art. 77 del Regolamento, qualora ritenga che il trattamento dei suoi Dati Personali sia contrario alla normativa in vigore.

09 Modifiche

La presente privacy policy è in vigore da aprile 2026. RealKasa si riserva di modificarne o aggiornarne il contenuto, in parte o completamente, anche a causa di variazioni della normativa applicabile. Qualora le modifiche riguardino cambiamenti sostanziali nei trattamenti o possano avere un impatto rilevante sugli interessati, RealKasa avrà cura di notificarle opportunamente.